Aufgrund der Lockerungen der Corona-Schutzmaßnahmen können Kunstausstellungen und Kulturveranstaltungen (teils) wieder stattfinden. Wir übernehmen keine Gewähr für die hier gelisteten Termine und empfehlen, sich auf der Seite des jeweiligen Veranstalters zu informieren.
Nicoline van Harskamp /// Performance /// My Name is Language
Multi-channel live stream
Time: 14:00, 15:30, 17:00
Why do hundreds of people have no first name registered in their Belgian passport? Do you consider Kevin to be a more Flemish a name than Diederik? How many generations of your female ancestors can you name? Would a BBC World news anchor pronounce your name the way you, yourself, would? What role have names played in the nation-building of Congo, Israel and Belgium?
Seven strangers in a waiting room tell each other stories about the role of names and language in their lives. They use more than ten languages, and the names that they talk about exist in an even wider linguistic spectrum. The audience, waiting among them in the same room, can read English subtitles on information monitors overhead. However in this space, names are translated and subtitled like any other word.
My Name is Language (Mijn Naam is Taal) is the fourth edition of Nicoline van Harskamp’s performance series that started in 2018. She has researched and written this new edition specifically for the context of Antwerpen. It is performed at M HKA by Alona Umanskaya, Ivana Noa, Joris Bultnyck, Kenneth Phillip George, Marie-France Vodikulwakidi Kiabelo, Nazanin Fakoor and Renato Brabants.
- Free entrance with museum ticket. Please book in advance your preferred timeslot here
- The performance will also be live-streamed on the Facebook page of M HKA
Van Harskamp’s book My Name is Language, published by Scriptings and Archive Books, is available for the first time on the day of the performance. It contains scripts and images from earlier My Name is Language performances, and from PDGN (the video work on display in the museum), as well as and essay and a fiction excerpt by other authors.