Springe zum Inhalt

Wir setzen ein Zeichen für eine offene und inklusive Gesellschaft!

Kalender und News

Abonnieren Sie gern unseren Newsletter. Sie erhalten dann einmal monatlich, sämtliche aktuellen Ausstellungstermine, Veranstaltungen und Events gelistet, die Sie auch auf unserer Website finden.

Ihre persönlichen Angaben

Alle Veranstaltungshinweise ohne Gewähr.

23.08.2024 – 15.09.2024

Satomi Edo u.a. /// Doppelpass

Ausstellungshalle Am Hawerkamp /
Hawerkamp 31 e.V.
Am Hawerkamp 31
48155 Münster

Eventbild für Satomi Edo u.a. /// Doppelpass

Herzliche Einladung zur Ausstellung.

Eröffnung: Freitag, 23. August 2024, 18:30 Uhr

Begrüßung: Ekkehard Neumann, Hawerkamp 31 / WKB e.V.
Einführung: Prof. Dr. Ferdinand Ullrich, Kunstakademie Münster
Performance: um 19:00 Uhr, „Bellin“ von Soya Arakawa / 荒川創也

Begleitende Veranstaltungen

  • Sonntag, 25. August 2024, 11:30 – 12:45 Uhr
    Ausstellungshalle Am Hawerkamp 31


    „Eine Reise ins alte Japan“, Konzert mit Armin Kyumei Lohbeck, Shakuhachi.
    Das Konzert fi ndet im Rahmen des „summerwinds“ Programms der GWK Münster statt.
    Eintritt: 12 €, 10 € ermäßigt; Tickets & weitere Information unter www.summerwinds.de
     
  • Freitag, 13. September 2024, 19:30 Uhr
    Vorlese-Café der Kulturintiative Coerde e. V.


    Begegnungszentrum Meerwiese, An der Meerwiese 25 48157 Münster
    Texte der Schriftstellerin Yoko Tawada / 多和田葉子, Berlin, aus ihrem Roman „ Das Bad/うころもち “ und aus dem Gedichtband „Nur da wo du bist da ist nichts / あなたのいるところだけ何もない“
    Lesung: Carsten Bender (Deutsch), Satomi Edo / エドサトミ (Japanisch)
    Musik: Chizuru Amakawa / 天川千鶴 (Klavier): von Toru Takemitsu / 武満徹
    Moderation: Tanja Stermann (Gründerin des Vorlese-Cafés)
    Kostenlose Tickets unter www.localticketing.de
     
  • Sonntag, 15. September 2024, 11:00 – 12:00 Uhr
    Ausstellungshalle Am Hawerkamp 31


    Finissage & Künstlergespräch zum Thema „Exophonie / Übersetzungspolitik“ und „Sehnsucht und Anspannung“.
    Moderation: Mariko Mikami / 三上真理子 (Kuratierung und Produzierung), Düsseldorf und Roger Rohrbach (Kunsthistoriker und Kurator) Velbert
    Eintritt frei

Kuratorin: Satomi Edo / エドサトミ

Ausstellung

Für eine nicht geringe Anzahl von Künstler:innen japanischer Herkunft ist Nordrhein-Westfalen in den vergangenen Jahren Arbeitsort und ihre zweite Heimat geworden. In diesem Bundesland verortet, pfl egen sie selbstverständlich weiterhin Kontakte zu Japan. Erfahrungen und Auseinandersetzungen mit beiden Kulturen liefern deutliche Impulse für ihren künstlerischen Ansatz, der dann auch in den Werken selbst deutlich wird.
Der „innere und äußere interkultureller Dialog“ ist ein übergreifendes Thema des künstlerischen Ansatzes vieler dieser Künstler*innen. Sie eint das Interesse an medialen und kulturellen Identitäten zwischen ihrer jeweiligen Herkunft, dem heutigen Wohn- und Arbeitsort und dem globalen Kontext.

Debora Ando / デボラ・アンド: http://deboraando.de
Soya Arakawa / 荒川創也: https://www.tacolv.net
Satomi Edo / エドサトミ: http://www.satomi-edo.com
Setsuko Fukushima / 福島世津子: http://www.setsukofukushima.de
Nana Hirose & Kazuma Nagatani / 広瀬菜々 & 永谷一馬: https://hirosenagatani.com
Akane Kimbara / 金原明音: http://www.akanekimbara.net
Mutsumi Okada / 岡田ムツミ: https://okadamutsumi.wordpress.com
Tomoko Sato / 佐藤朋子: http://tomoko-painting.com
Takako Saito/ 斉藤 陽子: https://takakosaito.com
Shigeru Takato / 高東滋: https://www.shigerutakato.de
Tetsuya Takizawa / 滝澤徹也: http://tetsuya.main.jp/word
Sosuke Ueta / 植田爽介: www.sosukeueta-art.jimdofree.com
Katsutoshi Yuasa / 湯浅克俊: www.katsutoshiyuasa.com

 

Öffnungszeiten:

Samstag, 15:00 – 18:00 Uhr, Sonntag, 12:00 – 18:00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung 01795490066

Eintritt frei

Samstag, 31. August 2024, „Schauraum Münster“ 15:00 – 24:00 Uhr

Zurück zur Übersicht